Localismos de uso en la provincia de Zamora


Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.

A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.

Enviar localismo

Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.

POSIBLE ADWORDS


Eembesturado(a) Galo pedrés o gallina pedresa. Verbardino. (Manzanal del Barco)
Embalarse Lanzarse. (Genérico en Zamora)
Embelga Prado pequeño para segar. (Alta Sanabria)
Emberronarse Encabezonarse, entestarse
Emborrachacabras Borrachascabras, planta mala para el ganado
Embrodillar Manchar, ensuciar. Fundamentalmente con grasa, barro o materiales de textura similar.
Embrollar Enredar
Embuesta Grano o paja que cabe entre las dos manos juntas. Cantidad de algo que cabe en el cuenco formado por ambas manos juntas.
Empago Encima, aún
Emparvador Apero agrícola consistente en un tablón rectangular, tirado por tracción animal, con el que se amontonaba la trilla en la parva (Vidayanes de Campos)
Empericutar (Tierra de Aliste). Poner unas cosas sobre otras formando un montón inestable.
Empuesta Dícese del lugar donde va el clavijal del arado para darle el ángulo deseado. (Zona de Muelas del Pan)
Empuntar (Villaseco del Pan), canalizar o llevar a algo o alguien a un camino conocido
Empuntiar 1- Dar un puntapié y cargar a otro con el mochuelo (Aliste). 2- Encaminar, acompañar a una persona o
varias a medio camino, sin dejarlas en la puerta de su casa (Montamarta del Pan)
En coricates A culo peletrín, en cueros, desnudo. (Bóveda de Toro).
Encalcar Apretujar la paja en el carro o pajar
Encallarse aterirse de frío (alistanismo)
Encañar Colocar los objetos cerámicos en el horno
Encendaya (Tierra de Aliste). Leña menuda o yesca para encender la lumbre.
Encerradera Casal seguro de conejos