Localismos de uso en la provincia de Zamora


Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.

A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.

Enviar localismo

Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.

POSIBLE ADWORDS


A bultrio Alistanismo por a ojo de buen cubero.
A carranchola Andar a la paticoja. (Bóvéda de Toro)
A coguelmo A medida llena sin pasarle el rasero. (Zonas de Aliste y del Valle del Órbigo en León)
A culo pajarero Desnudo
A culo peletrín Desnudo
A donde la echas A qué lugar vas a realizar tu tarea.
A escape A todo trapo. (Palacios del Pan)
A esgaya o asgaya Mucho (Tierra del Pan)
A los cuatro piés Al galope
A peto Expresamente, con intención. (Zona de Andavías)
A rape terrón Dentro de una frase se diría, por ejemplo: "me dejo a rape terrón", es decir, me dejo por los suelos, ridiculizado.
A rebato Llamada de auxilio solidario
A rodeón Arrodeón
Abaléa Barredero con se barre la era (es alistanismo)
Abalear Durante la limpia quitar las granzas que no se lleva el viento con el barredero.
Abaleo Substantivo de abalear, recoger la granza. (Palacios del Pan)
Abangar Combar. Arquear una rama o árbol hacia abajo.
Abantón Ver avantón. (Zona de Videmala de Alba)
Ábate Entérate, fíjate, date cuenta. Probable leonesismo en tierras deVillalpando y alrededores
Abayolinos Bayas con núcleo que se dan en un arbusto rosaceo en Muelas del Pan