Localismos de uso en la provincia de Zamora
Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.
A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.
Enviar localismo
Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.
Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.
POSIBLE ADWORDS
Zacho | Azada, sacho. (comarca Tierra del Pan) |
Zacho | Instrumento de percusión que se hace con una lata. (Zona de Malva) |
Zada | Azada |
Zafra | Vasija para el aceite |
Zaga | Tablero del carro. |
Zambullón | Zampón. (Zona de aliste). |
Zampar | Tragar como los animales |
Zamparrón | Fantasma malo en los cuentos de los niños. (Bóveda de Toro). |
Zampón | Tragón,que come como los animales |
Zamuercas | Tontorrón, alelado, babieca, tontelas. (Zona de aliste). |
Zancajo | Hueso del pie que forma el talón. "No llegarle alguien a los zancajos: No estar a la altura" |
Zangüengo | En Tierra del Pan, palabra despectiva. |
Zaparrión | Zurriagazo, golpe fuerte contra el suelo. |
Zaraballo | No es la escritura mal hecha, sino el que hace las cosas rápidamente y mal (Videmala de Alba) |
Zaraballo | Escritura mal hecha, ilegible. (Zona de Videmala de Alba) |
Zaraciar | Término empleado en Malva. El significado es “viento frío del norte”, etimológicamente viene del latín “circius, (cierzo) y significa neviscar y términos similares. El verbo en castellano es “zaracear”. (Colaboración de Carthago). |
Zarcera | Respiradero de las bodegas |
Zarcio | Palabra usada en Malva. Su equivalente en castellano es “cierzo”. (Colaboración de Carthago). |
Zarrio | Persona adana y descuidada en el aseo. (Palacios del Pan) |
Zofreiro | (Tierra de Aliste). Sofrero, alcornoque. |