Localismos de uso en la provincia de Zamora


Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.

A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.

Enviar localismo

Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.

POSIBLE ADWORDS


Escallón Gurriato que ya no mama.
Escampar Descampar, irse las nubes
Escangayar Alistanismo por escangallar o descangallar
Escañil Banco de menor categoría que el escaño
Escaño Banco de madera en las cocinas
Escantar Descantar. Limpiar de pirdras una finca. (Palacios del Pan)
Escardar También esyerbar. Quitar las malas hierbas de un cultivo. (Vidayanes)
Escarrancharse Abrirse de piernas
Escarranchola, ir a la Ir a horcajadas
Escarrincarse Subirse a algún sitio, trepar. (Término usado en Bretocino, Zamora)
Escavicar Cavar la viña. (Genérico en la provincia)
Escoba Arbusto de flores amarillas
Escobajo Esqueleto del racimo de uvas
Esconderite Juego del ori, escondite
Escriño Cesto confeccionado con paja, generalmente de centeno. (Zona de Gallegos del Pan)
Escuageringar Romper en pedazos
Escusado Aquel que quiere enterarse de todo. Metete, enterado, curioso. (Montamarta del Pan)
Esgargatar El escarbar de las gallinas (Villalpando).
Esguarniar Destrozar, echar a perder algo
Esleto (Estar esleto) Quedarse fijamente mirando algo sin apercibirse de lo que se mira. Estar ausente, absorto, ensimismado. (Pobladura de Aliste).