Localismos de uso en la provincia de Zamora
Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.
A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.
Enviar localismo
Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.
Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.
POSIBLE ADWORDS
Calabobos | Llovizna menuda |
Calambuco | (Tierra de Aliste). Zote, tontelas, bobelas. |
Calambuque | Llámase así en algunas partes de la zona alistana al botijo de barro que se empleaba antaño para coger agua de las fuentes. |
Calamocano o calamucano | Amonado, ebrio. |
Calamorro | Testarudo |
Calandraca | Bocata de jamón york, queso y chorizo (Zona de Toro). |
Calandria | Alondra |
Calderizo | Travesaño en la chimenea para colgar las llares |
Caldruejo | Persona mal vestida y de posible mala catadura.Alistanismo. |
Calicuerno | Cornezuelo del centeno. (Palacios del Pan) |
Calimochano | Alistanismo por resfriado |
Callejo | Sayaguesismo, despectivo de calleja. |
Calopino | Palabra legal utilizada por los curas de Malva. Merece la pena conservarla aquí por su rareza en el empleo. Es palabra que viene de un agustino italiano de ese nombre que fue autor de un misal multilingüe. (Aportación de Carthago) |
Camarones (hacer) | Extender la parva cuando llueve para que no brote. (Palacios del Pan) |
Camas | Paja y similares para cama del ganado |
Cambizo | Timón del trillo. Instrumento de tiro animal para recoger la parva |
Cambriza | Cencello o cencellada. (San Román del Valle) |
Campeche | Regaliz dulce que pude ser rojo o negro |
Cañamón | Hocico entero del cerdo asado. |
Cañamones (pájaro en) | Pájaro al que comienzan a salirle las plumas |