Localismos de uso en la provincia de Zamora
Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.
A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.
Enviar localismo
Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.
Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.
POSIBLE ADWORDS
Retelar | En el barbecho, repetir la siembre con leguminosas tras el cereal sin dejar descansar la tierra. |
Retorción | Torcedura. (Genérico Tierra del Pan) |
Retorción | Esguince. (Genérico en Zamora) |
Retranca | tentemozo |
Retranca (de adelante) | Palo aprendido hacia la mitad de la viga del carro para matenerlo horizontal. |
Retranca (de atras) | Palo generalmente delgado aprendido en la parte posterior del carro para dejarlo horizontal. |
Retrucar | Contestar de mala gana |
Reundir | Cundir mucho (Bóveda de Toro) |
Rezungar | Protestar por lo bajines |
Riestra | Ristra |
Rínfanos | Testiculos de los pollos. (Zona de SanCebrián de Castro) |
Rintintín (con) | Con malicia |
Risión (hacer la) | Hacer el ridículo |
Ristra (de ajos) | Riestra de ajos |
Rita,reta o rieta | Encomposición, comienzo de vaguada |
Rodea | Rodilla; trapo de cocina. |
Rodera | Camino hecho por los carros |
Rodilla | Trapo de cocina |
Rolla | Tipo de paloma |
Roña | Suciedad. Pátina acumulada por el tiempo. |