Localismos de uso en la provincia de Zamora


Localismo (RAE): Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.

A continuación recogemos una recopilación de localismos de uso, no solo en la comarca de Tierra del Pan, sino en diversas zonas de la provincia de Zamora.

Enviar localismo

Si conoces alguno que no esté recogido en nuestra recopilación, envíanoslo para añadirlo.

POSIBLE ADWORDS


Ferraña Gramíneas no crecidas por sequía. (Alta Sanabria)
Ferruje Óxido del hierro
Fielato Aduana municipal
Fincar Clavar un mojón en el suelo
Fincón En las cortinas, piedras maestras entre tramos de pared.
Flinar Echar insecticida para eliminar mosca, mosquitos y similares. Zona de Pajares de la Lampreana
Fogonarse Se dice del grano ennegrecido por las heladas. (Genérico Tierra del Pan)
Fole Especie de gaita alistana y sanabresa
Foleo Piel del garbanzo (Tierra del Pan)
Fonso Especie de ave rapaz diurna similar al mochuelo. (Zona de San Román del Valle)
Forfaja Migas de pan. (Palacios del Pan)
Forfajas Las migas de pan que quedan sobre la mesa durante las comidas.
Forfayas Migajas de pan
Formigar Desmenuzar
Formigas Migas de pa , (vease formigar). (Genérico en la provincia)
Forriñoso Oxidado
Forrojoso Oxidado.
Fréjoles Judías marrones o pintas
Fresquera Alacena ,armario para refrescar
Fuchiqueras Son las manchas alrededor de la boca después de comer, mi abuelo lo usaba mucho, al igual que fafaleras, que significa exactamente lo mismo, pero este último sustantivo se podía adjetivizar en fafaleroso/a. Mis abuelos eran de Valdescorriel y yo sigo usando estas palabras y mi hija de 4 años también.